FROM MANUSCRIPT TO MACHINE INTELLIGENCE: DIGITAL MEDIATION AND THE FUTURE OF ISLAMIC KNOWLEDGE SYSTEMS

H.R. Wijaya (1), Sofia Lim (2), James Smith (3)
(1) Universitas Islam Negeri Raden Fatah Palembang, Indonesia,
(2) Singapore University of Technology and Design, Singapore,
(3) University of Oxford, United Kingdom

Abstract

The transition of Islamic intellectual heritage from physical manuscripts to machine intelligence marks a significant epistemological shift in the preservation and dissemination of sacred knowledge. This research addresses the challenges of maintaining textual integrity and scholarly authority within increasingly automated digital environments. The study aims to evaluate the impact of digital mediation on classical hermeneutics and the traditional chain of authority known as the isnad. Utilizing a mixed-methods approach, the methodology combines qualitative hermeneutical analysis with quantitative algorithmic auditing of Large Language Models (LLMs) across 5,000 digitized manuscript folios. Results indicate that while machine intelligence enhances retrieval speed by 300%, it frequently introduces “semantic flattening” and “algorithmic hallucinations” in complex theological exegesis. Furthermore, current models exhibit a 32% failure rate in accurately verifying non-linear marginalia and historical narrator chains. This research concludes that machine intelligence currently serves as an efficient indexer rather than a sophisticated exegete, necessitating a hybrid model of “augmented scholarship.” The findings propose a “Digital Isnad Framework” to safeguard epistemic authenticity, asserting that the future of Islamic knowledge systems depends on a synergistic relationship between computational power and traditional human expertise to prevent the erosion of intellectual depth.

Full text article

Generated from XML file

References

Alhaimer, R., Alkhaldi, A. N., Alharbi, E., & Almutairi, B. (2025). Reimagining Marketing Campaigns in Kuwait: International Journal of Business Intelligence Research, 16(1). https://doi.org/https://doi.org/10.4018/IJBIR.388737

Ali, S., Abuhmed, T., El-Sappagh, S., Muhammad, K., Alonso-Moral, J. M., Confalonieri, R., Guidotti, R., Del Ser, J., Díaz-Rodríguez, N., & Herrera, F. (2023). Explainable Artificial Intelligence (XAI): What we know and what is left to attain Trustworthy Artificial Intelligence. Information Fusion, 99, 101805. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.inffus.2023.101805

Alnassar, B. A. Y., & Baashirah, R. (2024). Factors Affecting Technology Acceptance of Cloud Computing in ICT Departments of the Jordanian Government Hospitals. International Journal of Service Science, Management, Engineering, and Technology, 15(1). https://doi.org/https://doi.org/10.4018/IJSSMET.361590

Asadi, M., Ebadi, S., & Mohammadi, L. (2025). The impact of integrating ChatGPT with teachers’ feedback on EFL writing skills. Thinking Skills and Creativity, 56, 101766. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.tsc.2025.101766

Ayyadurai, P., Ragavendran, C., & Sillanpää, M. (2025). Transforming blueberries into a nexus of sustainability and health benefits: A review. South African Journal of Botany, 184, 862–879. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.sajb.2025.06.048

Bahara, R., Nur Aidi, M., Syamsu, K., Sunarti, E., Jayanegara, A., & Tieman, M. (2025). Global research trends on halal food SMEs: a bibliometric analysis. Journal of Islamic Marketing, 16(9), 2641–2678. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/JIMA-08-2024-0349

Bhatnagr, P. (2025). Virtual influencers on Instagram: a text mining study of consumer sentiments in China. Journal of Modelling in Management, 21(1), 392–418. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/JM2-01-2025-0024

Bhattacharjee, J., Roy, S., Mandal, M., & Mallik, A. (2025). Critical review of biomass and nanotech synergies using Artificial Intelligence (AI) process. Energy 360, 4, 100038. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.energ.2025.100038

Bhuiyan, M. N. I., Saha, B. K., & Satter, M. A. (2025). Harnessing Artificial Intelligence and Precision Diets for Brain Health and Cognitive Resilience. The Journal of Nutrition, 155(10), 3179–3190. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.tjnut.2025.08.007

Caporuscio, A., Schiavone, F., Bernhard, F., & Escobar, O. (2023). The role of B2B digital platforms for managing future worldwide crisis. A strategic sensitivity framework for exploiting the breakthrough technological innovations. Technological Forecasting and Social Change, 194, 122741. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.techfore.2023.122741

Casaló, L. V, Millastre-Valencia, P., Belanche, D., & Flavián, C. (2025). Intelligence and humanness as key drivers of service value in Generative AI chatbots. International Journal of Hospitality Management, 128, 104130. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2025.104130

Chamakuri, R., & Janapana, H. (2025). A systematic review on recent methods on deep learning for automatic detection of Alzheimer’s disease. Medicine in Novel Technology and Devices, 25, 100343. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.medntd.2024.100343

Das, S., Dutta, S., Roy Choudhury, M., Garai, S., Mukherjee, S., Sengupta, S., Jana, S., Dey, S., Dhar, A., Dutta, S., & Awasthi, A. (2025). Regenerating rural soil and ecosystems: A 15-year systematic review of emerging methods and technologies. Science of The Total Environment, 990, 179926. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2025.179926

Della Corte, V., Cascella, C., Luongo, S., & Sepe, F. (2025). Unlocking Pandora’s Box: Unravelling nested futures directions of the AI in tourism and hospitality through an umbrella review. International Journal of Hospitality Management, 129, 104189. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2025.104189

Dermody, G., Wadsworth, D., Dunham, M., Glass, C., & Fritz, R. (2024). Factors Affecting Clinician Readiness to Adopt Smart Home Technology for Remote Health Monitoring: Systematic Review. JMIR Aging, 7. https://doi.org/https://doi.org/10.2196/64367

Detthamrong, U., Laochankham, S., Emperador-Garnace, X. R., Jitsaeng, K., Chaichuay, V., Chansanam, W., & Li, C. (2025). Thematic shifts in E-governance research: From foundational frameworks to emerging technologies. Social Sciences & Humanities Open, 12, 101888. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101888

Happy, K., Ban, Y., Mudondo, J., Haniffadli, A., Gang, R., Choi, K.-O., Rahmat, E., Okello, D., Komakech, R., & Kang, Y. (2025). SMART-HERBALOMICS: An innovative multi-omics approach to studying medicinal plants grown in controlled systems such as phytotrons. Phytomedicine, 148, 157303. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.phymed.2025.157303

Hasan, M. N., Simi, T. I., Rahaman, S. S., & Rahim, M. A. (2025). Combining Traditional Breeding with Molecular Techniques: An Integrative Approach. Phyton-International Journal of Experimental Botany, 94(8), 2313–2346. https://doi.org/https://doi.org/10.32604/phyton.2025.067633

Heyder, T., Passlack, N., & Posegga, O. (2023). Ethical management of human-AI interaction: Theory development review. The Journal of Strategic Information Systems, 32(3), 101772. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jsis.2023.101772

khan, F., Bartáková, G. P., Almadhor, A., Qayyum, A., Abeer, K., & Durrani, A. (2025). Evaluating the capacity and limitations of generative AI in financial decision making. Computer Standards & Interfaces, 93, 103965. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.csi.2024.103965

Kianfar, E. (2025). Current situation and future outlook petroleum hydrocarbons in marine systems: A review. Environmental Technology & Innovation, 40, 104572. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.eti.2025.104572

Kumar, P., Sharma, S. K., & Dutot, V. (2023). Artificial intelligence (AI)-enabled CRM capability in healthcare: The impact on service innovation. International Journal of Information Management, 69, 102598. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2022.102598

Ladik, D., Kunkel, T., Gupta, K., & McArdle, D. (2025). Powerplay revisited – outlining the future of sport marketing research. European Journal of Marketing, 59(7), 1585–1614. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/EJM-02-2023-0135

Lim, W. M., Jasim, K. M., & Malathi, A. (2025). Service robots in healthcare: Toward a healthcare service robot acceptance model (sRAM). Technology in Society, 82, 102932. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2025.102932

López-Cabarcos, M. Á., Caby, J., Lugilde, S. A. S., & Piñeiro-Chousa, J. (2024). An approach to innovative eSports from a business perspective. Journal of Innovation & Knowledge, 9(4), 100555. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jik.2024.100555

Matlin, S. A., Claron, I. M. M., Merone, J., Netto, G., Takian, A., Zaman, M. H., & Saso, L. (2025). Artificial Intelligence in migrant health: a critical perspective on opportunities and risks. The Lancet Regional Health - Europe, 57, 101421. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.lanepe.2025.101421

Monlezun, D. J. (2025). Chapter 7 - Quantum physics to personalist quantum metaphysics: Human-centered global AI governance (D. J. B. T.-Q. H. A. I. Monlezun (ed.); pp. 179–250). Academic Press. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/B978-0-443-33353-8.00010-2

Mostafa, M. M., Alhur, M., & Moustafa, A. M. (2025). A structural topic modeling of communication research: insights from over a century of journals’ abstracts. International Journal of Information Management Data Insights, 5(2), 100364. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jjimei.2025.100364

Moya, S., & Camacho, M. (2024). Leveraging AI-powered mobile learning: A pedagogically informed framework. Computers and Education: Artificial Intelligence, 7, 100276. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100276

Nameghi, S. M. (2024). Exploring the recent advancements and future prospects of personalized medicine in type 2 diabetes. Endocrine and Metabolic Science, 16, 100193. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.endmts.2024.100193

Nawaz, A., Afzal, A., Khatibi, A., Shankar, A., Madan, H., Faisal, H. S., Shahbaz, A., Usman, I., Zulfiqar, N., Saeed, F., Ahmed, A., Imran, A., Afzaal, M., karni, A., Ahmed, F., Akram, N., Rasheed, M., & Islam, F. (2025). Role of artificial intelligence in halal authentication and traceability: A concurrent review. Food Control, 169, 111003. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2024.111003

Niankara, I. (2024). Evaluating the influence of digital strategy on the interplay between quality certification and sales performance using data science and machine learning algorithms. Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity, 10(3), 100354. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.joitmc.2024.100354

Noushin, T., Hossain, N. I., Tahrin, R., Islam, M. N., & Tabassum, S. (2025). An integrated kirigami-patterned skin patch for multiplexed detection of inflammatory biomarkers along with transdermal drug delivery. Sensing and Bio-Sensing Research, 47, 100772. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.sbsr.2025.100772

Pattnaik, D., Ray, S., & Hassan, M. K. (2024). Microfinance: A bibliometric exploration of the knowledge landscape. Heliyon, 10(10), e31216. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e31216

Prasanna, A., Pushparaj, P., & Kushwaha, B. P. (2025). Conversational AI in Tourism: A systematic literature review using TCM and ADO framework. Journal of Hospitality and Tourism Management, 64, 101310. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2025.101310

Prikshat, V., Islam, M., Patel, P., Malik, A., Budhwar, P., & Gupta, S. (2023). AI-Augmented HRM: Literature review and a proposed multilevel framework for future research. Technological Forecasting and Social Change, 193, 122645. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.techfore.2023.122645

Rai, S. K., Singh, J. P., Kumar, K., & Alhamzi, K. H. M. (2024). An Empirical Exploration of E-Agriculture System Acceptance, Satisfaction, and Usage. International Journal of Electronic Government Research, 20(1). https://doi.org/https://doi.org/10.4018/IJEGR.344814

Rawson, T. M., Zhu, N., Galiwango, R., Cocker, D., Islam, M. S., Myall, A., Vasikasin, V., Wilson, R., Shafiq, N., Das, S., & Holmes, A. H. (2024). Using digital health technologies to optimise antimicrobial use globally. The Lancet Digital Health, 6(12), e914–e925. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S2589-7500(24)00198-5

Roychowdhury, S., Lanfranchi, V., & Mazumdar, S. (2025). Evaluating explanation performance for clinical decision support systems for non-imaging data: A systematic literature review. Computers in Biology and Medicine, 197, 110944. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.compbiomed.2025.110944

Singaravadivelan, A., Prasad, A., Balusami, C., Harikumar, S., Beena, V., Gleeja, V. L., Sejian, V., Vijayakumar, P., Sachin, P. B., Praveen Kumar, I., Lakshmi, M., & Parvathy, V. S. (2025). Navigating the Labyrinth of heat stress assessment in dairy cattle: A comprehensive review of methods and emerging technologies. Computers and Electronics in Agriculture, 237, 110517. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.compag.2025.110517

Tafazoli, D. (2024). Exploring the potential of generative AI in democratizing English language education. Computers and Education: Artificial Intelligence, 7, 100275. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100275

Valentinetti, D., & Rea, M. A. (2024). Factors influencing the digitalization of sustainability accounting, reporting and disclosure: a systematic literature review. Meditari Accountancy Research, 33(2), 633–680. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/MEDAR-02-2024-2385

Zhan, Y., Hao, Y., Wang, X., & Guo, D. (2025). Advances of artificial intelligence in clinical application and scientific research of neuro-oncology: Current knowledge and future perspectives. Critical Reviews in Oncology/Hematology, 209, 104682. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.critrevonc.2025.104682

Zhang-Zhang, Y., & Rohlfer, S. (2024). Culture and international innovation: a theoretical approach. Management Decision, 62(10), 3286–3314. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/MD-06-2023-0984

Authors

H.R. Wijaya
wijaya_uin@radenfatah.ac.id (Primary Contact)
Sofia Lim
James Smith
Wijaya, H., Lim, S., & Smith, J. (2026). FROM MANUSCRIPT TO MACHINE INTELLIGENCE: DIGITAL MEDIATION AND THE FUTURE OF ISLAMIC KNOWLEDGE SYSTEMS. International Jornal of Noesantara Islamic Studies, 3(1), 15–30. https://doi.org/10.70177/ijonis.v3i1.3326

Article Details